Uluslararası Arenada Güvenilir Çözüm Ortağınız!

Diploma Tercümesi

Yurt dışı eğitim işlemlerini en temel noktalarından biliridir. Örneğin Yurt Dışında okudunuz, diplomanız Türkçeye çevrilip noter onayı olmalıdır ya da Türkide’den almış olduğunuz diplomanız Yurt dışına çıkarken o ülkenin resmi diline çevrilip noter onayı olmalıdır ki işlemlerinizin en temel noktasını halledebilesiniz.

Diploma Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 0216 365 88 78
• info@centraltercume.com

Boşanma Kararı Tercümesi

Yurt Dışında boşanma işlemini gerçekleştirdiyseniz, Türkiye’de boşanmış sayılmazsınız. Bu işlemi tamamlamak için gerekli evrakları ( Mahkeme Kararı, Medeni Hal Belgesi, Evlilik Cüzdanı vb.) tercüme ettirip ülke makamlarına vermeniz gerekmektedir.

Tüm bu işlemlerin  Yeminli Tercüman ya da Adli Yeminli Bilirkişi, Yeminli Tercüme Büroları tarafından yaptırmanız gerekmektedir.

Boşanma kararı tercümesi için bize ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Mahkeme Kararı Tercümesi

Mahkeme Kararı Tercümeleri uluslararası davalarda, yurt dışında yapılmış davalarda gereklidir.

Karar tercümesinin ülke resmi diline çevrilip, geçerlilik kazanmasını sağlamaktadır. Belge içindeki her ifade hayati önem arz eder. Boşanma kararı tercümesi için bize ulaşınız

Mahkeme Kararı Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Pasaport Tercümesi

Eğer yabancı uyrukluysanız Türkiye’de resmi bir işlem için en çok talep edilen belge Pasaport Tercümesidir. Tüm resmi kurumlar kimlik olarak sizden PASAPORT TERCÜMESİ ve tercümenin notere onaylatılmış halini talep eder.

Tapu, Banka Nüfus Müdürlükleri gibi kurumlar Pasaport Tercümesi talep eder.

Pasaport Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Vekaletname Tercümesi

Vekaletname Tercümeleri Uluslararası boyutlarda en çok önem arz eden konulardan biridir.Yurt dışında mahkeme vekaleti, tapu vekaleti, araç satış vekaleti, standart vekaletnameler, kısacası hangi konuda yetki vermek istiyorsanız Ülke Noteri ile gereken vekaleti hazırladıktan sonra, Hangi ülkeye gidecekse oranın resmi diline çevrilir. Tercüme tekrar noter onayı olur. Kaymakamlık tarafından ‘’Apostil’’  yapılır ve belgeniz uluslararası boyutta resmiyet kazanır. Gittiği ülkede geçerli bir belge haline gelmiş olur.

Vekaletname Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Tapu İşlemlerinde Bilirkişi Tercümanlık

Tapu dairesinde yabancı uyruklu gayrimenkul alıcılarına ve satıcılarına kanunen şart koşulmuş, satış esnasında gerekli Bilirkişi Tercümanlık işlemidir.
Bilirkişi tercümanlık, Tapu işlemlerinde sonuçlandırabilmek için en gerekli unsurdur.
Tapu işlemlerinde tercümanlarımızın gerekli evrakları tapu dairesine gönderilir ve işlem başlatılır.
Alıcı, satıcı ve tercüman tapu dairesinden belirlenen tarihe istinaden orada olur ve işlemi sonlandırır.

Tapu İşlemlerinde Bilirkişi Tercümanlık için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Noter Onaylı Tercüme Hizmeti

Resmi evraklarınızın, noter ya da adliyeden yeminli bilirkişi tercümanlar tarafından tercüme edilip, notere onaylatmasının sonucunda belgeniz Noter Onaylı Tercüme olur.

Resmi makamlara bu şekilde teslim edebilirsiniz.

Noter Onaylı Tercüme Hizmeti için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Yeminli Tercüman

Alanında uzman en az 10 yıl tercüme geçmişi olan Yeminli Tercümanlarımızla hizmetinizdeyiz.

Dosyalarınızı bizler tercüme ettikten sonra noter onayladığında, Asıl bir evrak muamelesi gerek, bu evraka göre işlemlerinizi hızlandırabileceksiniz.

Yeminli Tercüman Hizmeti için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Web Sitesi Tercümesi

Tüm işlemlerin internet ile ilerlediği dünyamızda, firmalarımızı doğrudan yansıdan web dünyasındaki yüzümüzdür. Web sitesinin çok dilde olması firma için yadsınamaz bir önem taşımaktadır. Dilin akıcılığı ve firmanızın tanıtımı da bu alanda büyük önem arz etmektedir.

Yapmış olduğumuz web sitesi tercüme referansları hakkında bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Çeviri Çözüm Ortağınız Olmaktan Mutluluk Duyacağız.

Web Sitesi Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Katalog Tercümesi

Katalog Tercümeleri*** ürünü reklam dili ile anlatmalıdır. Tercümenin kalitesi direkt olarak anlattığı ürün kalitesine etki etmektedir. Bunun sorumluluğunun bilince olarak tercüme bitiminde son okuma tecrübeli editörlerimiz tarafından yapılır.

***Ayrıcalıklı olarak katalog içindeki tüm grafik ve yerleştirme işlemleri grafikerlerimiz tarafından tamamlanır. Doküman son hali ile basıma ve paylaşıma hazır olarak tarafınıza iletilir.

Katalog Tercümesi için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Nikah Tercümanlığı

Nikah tercümanlığı, resmi nikah kıyılırken çiftlerin ya da çiftlerden bir tanesinin Türkçe bilmemesi durumunda nikah esnasında Tercümanlık yapılması gerekmektedir. Tercümanın yemin belgeli olması şarttır.

Nikah Öncei Hazırlanacak Evraklar:
Nikah için kişinin vatandaşı olduğu ülkesinden bekar olduğunu ispatlar belge, pasaport ve doğum belgesinin noter onaylı tercümesi gerekmektedir.

Nikah Tercümanlığı için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com

Çevrimiçi Tercümanlık (Çevrimiçi Tercüme - Online Tercüme)

Çevirim içi tercümanlık, internet üzerinden eş zamanlı vermiş olduğumuz tercüme hizmetidir.

Görüntülü ya da telekonferanslarınızda profesyonel tercüman desteği sağlamaktayız.

Çevrimiçi Tercümanlık için bizlere ulaşınız.
İletişim bilgilerimiz:

• 02163658878
• info@centraltercume.com